День седьмой. 11 августа 2005г

Едем в направлении Yusufeli (800)… Yusufeli … Demirkent . Встали на отметке 460 м .

Дистанция 63,1 км.

Общий набор высоты за 6-й и 7-й дни 509 м .

Как обычно жарко. Въезжаем в какую-то деревушку, останавливаемся попить чая. Уже знаем, что надо просить большие стаканы. Лопаем кексики и пироженки, но желудок у меня всё равно страдает. Официант активно интересуется кто мы и откуда, особенно ему интересна наша зарплата.

Приезжаем в Юсуфели и сразу направляемся в аптеку, там мне подбирают нужное лекарство, видимо у иностранцев в Турции это обычная проблема. Докупаем продукты, взяли очень вкусную чучхеллу (по моему оболочка не на виноградном соке, а на мёде). Чуть отъезжаем, кушаем, и я съедаю долгожданную таблетку. Выезжаем на трассу и поворачиваем в направлении Артвина. По сторонам всё те же каменные стены. В этот день у меня из строя окончательно вышел велокомпьютер и я с негодованием зашвырнул его в речку. Потом мне только оставалось шутить, насколько беззаботно-отпускной стала моя езда – ни тебе скорости, ни расстояний, я отныне просто ЕХАЛ :) Берем в какой-то деревеньке воду и вскоре встаем на террасе оливковой плантации. Мучаюсь желудком.

День восьмой. 12 августа 2005г

(509)… Zeytinlik … Встали на отметке 246   м .

Дистанция 55,3 км. 10 км лишние

Утром ходили гуляли. Когда спустился Слава, показал фотографии и предложил подняться с ним по найденной им тропе. Над нами вверх в метрах в 300-400 оказалась деревня, а весь склон превращен в террасы с арыками укрепленные камнями. В основном на террасах выращивались оливки. Сверху открывался вид на нашу дорогу, внизу ползали маленькие машинки. Немного прошлись по деревне и спустились обратно к палатке.

дорога в облака		деревня на склоне
	лэпка
		наша дорога нижняя

Едем дальше. Очень жарко. Как обычно 36. В ближайшей деревне остановились, купили фанты, айрана и хлеба, отъехали, пожували всё это и решили ещё вернуться и попить чая. В чайной к нам подсел турка и предложил Славе закурить. Он не отказался :) А когда мы уже собрались, он настоял и расплатился за нас. Этот приветливый турка имел очаровательную светло-соломенную шевелюру. А про сигарету – с чего-то придумал себе, что в отпуске положено выкуривать сигарету. Ну релакс потому что! И с удовольствием выкурил. Потом, правда, пожалел – долго стоял неприятный привкус во рту, даже жевательная резинка не помогала. Едем дальше час идет за два… очень жарко и уже очень хочется вырваться из этого каменного мешка. Это был момент пресыщения необыкновенными, подавляющими своей фантастичностью, видами ущелья. Бездонный каменный мешок, но мы, тем не менее, едем по его дну. Появилось странное желание хоть на миг вырваться на некие воображаемые равнинные просторы. Но с равнинами в этой части Турции очень тяжелое положение. В общем, видимо это был приступ клаустрофобии :)

дорога уходит за поворот

блондинчик

все хотят смотреть TV

камни, камни, камни...

В следующий раз останавливаемся у маленького магазинчика. Берем пиво и раки. Продавец наливает нам воды из холодильника, усаживает за стол в палисаднике и угощает яблоками. Кушаю с опаской – желудок. Яблоки очень вкусные. Движемся дальше.

Карта расходится с расстояниями на знаках, по карте до Артвина ехать 6 км , на знаках 42. И наконец мы попадем на развилку, старая дорога разрушена селем, видимо турки утомись её поддерживать и проложили новую по верху через перевал. Пытаемся оценить что проще – 4 км по разрушенной дороге или 40 в объезд через перевал… Славе интереснее сель, я соглашаюсь и наблюдаю за ним. Чет сама на подвиги не настроена J Минут через 30 Слава возвращается и рассказывает про “достоинства” маршрута, я его не поддерживаю, и тогда мы просто идем смотреть следы медведя. Много песка в воздухе, он забивается везде. Решаем вернуться и найти место для ночёвки. Проезжаем уже знакомый магазинчик. Тормозимся у жандармерии, чтобы набрать воды. За одним просимся принять душ, ребята боятся, но взамен приглашают поужинать. Звонят своему начальству и предлагают нам дождаться. Приезжает молодой начальник с маленькой дочкой, беседуем с ним, и, конечно же, он отказывает нам, но утверждает, что на заправке, которая находится в 3-х км есть гостиница. Молодой офицер, как и все турки, элементарно законопослушен, и, понятно, что не мог он оставить нас в расположении поста. Смиряемся и едем в гостиницу. Никакой гостиницы на заправке нет. Встаем в 50 м от заправки на террасе. Слава пьет раки и всю ночь пахнет цветочками Ж:)))))) Вобщем – эта турецкая водочка на любителя, слишком душистая. Бутылочка маленькая, а аромата… Но попробовать я был обязан!

сель

Слава и медведь

не медведь

День девятый. 13 августа 2005г

(246)… Zeytinlik … Доехали до отметки 370 м . Встали Ferhati Kalesi (470)

Дистанция 26,6 км. Общий набор высоты 129 м .

Проснулись поздно. Утром бабушка поливала сад и прочищала арыки. Аккуратно отвела от нас воду, было очень приятно, хотя мы даже не высунули нос из палатки. Доезжаем всё до той же развилки и на этот раз поворачиваем на право (нет чтобы вчера :) ) и через пару километров оказывается, что это именно та дорога, которая нам нужна, т.к. мы попадаем на развилку до Ардануча, что мы и искали, и ни в какой Артвин ни через какой перевал нам ехать не надо. Наконец-то горы стали поспокойнее, не так тяжело от каменного мешка. Начинаем набирать высоту. На развилке было где-то 240 метров . Поднимаемся вдоль реки. По другую сторону сверху замечаем крепость. Слава в восторге и очень хочет подняться. Но с нагруженными велосипедами идея кажется несбыточной. И тут мы видим указатель на Ферхати Калеси. Не думая, сворачиваем и пересекаем реку по мосту. В основном идем пешком, круто и камни, выглядывая место для стоянки, но шансов нет, кругом хижины и огороженные сады. Общаемся с местными жителями, я с бабушкой, а Слава, поджидая меня, с молодым человеком, на предмет стоянки и подхода к крепости. Подхода к крепости мы не находим. Молодой человек догоняет нас и предлагает сопроводить до неё.

за моей спиной развилка и дорога пошла на Артвин

крепость Ferhati Kalesi

Сводив нас до крепости, Юджель приглашает нас переночевать. Мы, уже наученные горьким опытом и иногда неоправданными ценами, спрашиваем про деньги, оказывается, что нас приглашают в гости. Пока поднимаемся, Юджель нам дарит свою фотографию. Дойдя до дома, он просит нас подождать, немного спустя возвращается за нами. В доме бабушка, дедушка и сам Юджель. Располагаемся на улице под навесом. Что-то произошло с электричеством, так что подвешиваем наши налобные фонарики. Разговор практически не выходит, нас угощают дыней и виноградом, и в основном молчим. На сон нас располагают в отдельной комнате на втором этаже дома. В комнате под потолком сушится виноград. Часть его осыпалась, поползали, пособирали его с пола, виноград с червячками. Ложимся спать, у меня начинается аллергия (домашние животные), я немного помучалась и открыла дверь на улицу, но налетели комары и Слава начал жутко чесаться, собираюсь и ухожу на веранду, рядом с нашей комнатой стоит топчан с матрасами. Устраиваюсь замечательно. Вокруг растет виноград, внизу течет ручеек, утром открывается вид на горы. Да, в ночной темноте это трудно было оценить, а утром картина с Юлиного спального места открылась просто королевская. В общем, гостить у гостеприимных турок здорово, нам понравилось. Осталось выучить на турецком простую фразу – “Дайте попить, а то так кушать хочется, что и переночевать негде” 8) И еще вот что. Наверно можно было обойтись и без упоминания такой мелочи, как турецкий “деревенский” туалет. Но историческая правда этого требует. Внешне – ну почти такого же вида, как в наших деревнях, - отдельно стоящее строение, разве что не из досок сколочено и может чуть недостаточно кособокое :) А вот внутри… Белоснежные стены, безупречно чистый пол, ну просто абсолютная чистота. Ну хорошо, это можно объяснить исключительной аккуратностью. Но там не было даже характерного для таких сооружений запаха! Войдешь ведь ночью и не поймёшь куда попал. Хотя нет, там же свет был 8) К тому же, в Турции туалеты вообще подозрительно чистые и во всех есть вода. Что думают турки, попадая в наши, просто не хочется думать 8(

День десятый. 14 августа 2005г

Ferhati Kalesi (470)… (370)… Ardanuc … Tosunlu (это деревня, которая находилась чуть раньше и чуть выше дороги). Встали на отметке 1253   м .

Дистанция 21,3 км. Ходовое 2,37 часа. Средняя 8,1 км/час. Общий набор высоты 836 м .

Ещё раз посещаем крепость, сверху она не производит впечатление. Юджель активно осваивает наш разговорник, а мы уже тысячу раз пожалели, что не купили ещё и словарь. Очень нужен двусторонний словарь! Возвращаемся к старикам. На этот раз в гостях ещё брат (или друг) Юджеля. Городской прикид, но к сожалению и он почти не говорит по-английски. Угощают завтраком: яйцо, сыр, свежевыпеченный хлеб и чай. Потом фрукты. Утром беседа более менее удается :) Собираемся и выезжаем достаточно рано, нам надо замутить стирку… Спускаемся к речке. Я застреваю в зарослях спелейшей ежевики, но подходящего места для остановки мы не находим. Пока выбираемся, нас догоняет Юджель, но мы уже уезжаем. Юджель до сих пор так и догоняет нас – всё время шлёт смс-ки непонятного (на турецком) содержания с весёлыми смайликами, а мы ему отвечаем 8)

		демонстрация фотографий
старики	Юджель

Едем, поглядываем, где остановиться, я ворчу, т.к. давно пора и мы одеты далеко не по велосипедному и не для такой жары. Но тут вопрос решается сам собой – у меня прокол. Устраиваемся в тени дерева. Я бортуюсь, клеюсь и тоже иду стирать, как и Слава. Возвращаемся к велосипедам, кипятим по быстрому чай на примусе, у нас уже есть гость, мужчина вышел, из проезжающей мимо машины, увидев нас, и начал уговаривать вернуться назад, у него кафе, попить чая. Мы упорно отказываемся. Потом мужчина исчезает и появляется через некоторое время с питьевой водой в бутылках (надо сказать, в тех местах вода в речках противно грязная и пить её конечно же нельзя, даже стирать-то в ней страшно… речки используются как канализация). Пьем чай, мужчина отказывается, Слава решает подкачать и своё колесо тоже, в результате чего вырывает ниппель (ну это в порядке вещей), наши постирушки затягиваются. Мужчина говорит, что дальше есть каньон и мы должны его посмотреть. Доезжаем до каньона – это расщелина в горе, на подходе даже есть поручни. Но внутри запах мочи… В опщем ничего хорошего.

гость

Движемся дальше. В Ардануче посещаем продовольственный магазин, набираем айрана, соков и покупаем свежий хлеб. А ещё купили турецкое мыло Duru , точно такое же, какое я купила перед отъездом, но почему-то оно здесь дороже примерно на наш рубль…оно душевно отстирывает в турецких речках. Слава выпивает, сложно сказать сколько, айрана, я сок и всё это закусывается свежим хлебом, ну ещё мороженки, штучек несколько, довольные и сытые поползли дальше в гору. На выезде из города нас догоняет молодой человек на велосипеде, он очень хочет угостить нас охлажденной водой, специально привез с собой бутылку и стаканчики, даже с нашими переполненными желудками мы не смогли ему отказать.

От Ардануча мы быстро набираем высоту. Спустя час останавливаемся, чтобы набрать воду. К нам подходит дедушка, о мы не настроены поддерживать беседу, разводим воду с турецкой «Фантой» - «Yedigun». Но! За двумя поворотами заканчивается асфальт. Когда спрашиваем водителей про асфальт, они говорят, что его больше не будет, ну т.е. он будет, но километров через 40, а ведь впереди перевал.

Вскоре мы увидели внизу у реки форелевое хозяйство, чуть замедлили ход, и тут нас снизу заметил молодой человек, он начал интенсивно жестикулировать и мы спустились к нему. Ещё сверху мы присмотрели поляну, в тени деревьев которой, мы смогли бы спокойно отдохнуть. Салем проводил нас туда. Поскольку мы знали только слово можно - «мюмкюн» и не знали слово нельзя, то мы поставили палатку, решив, что нам разрешили. Списав всю жестикуляцию нашего друга на его эмоциональность, мы располагаемся. И он нас ведет к ручью, из которого питается форелевое хозяйство за водой. После чего Салем берет ружье и начинает рассказывать про каких-то домузов. Домузы обязательно должны спихнуть нашу палатку в реку… Напугав достаточно Славу и жестоко разозлив меня, т.к. я занимаюсь установкой и сбором палатки, Салем вынуждает нас собраться и перенести вещи ближе к его дому, где бы он смог охранять нас всю ночь. Он даже умудряется помочь мне при сборе палатки, что на самом деле невозможно. Переехали. Неутомимый Салем вызывается показать нам место, где можно искупаться. Он весело плещется в воде, глядя на него вспоминаю детскую фотографию, где попросила сфотографировать то, как я плыву кролем, кроме брызг на этой фотографии нет ничего, вот таким был и Салем :) Я соблюла приличия и замочила ноги до колена. Ох уж этот милый Салем. Потом он нам принес соли, и оказалось, что соль у нас действительно заканчивается, потом было что-то… наверное чечевица, потом стандартная газовая конфорка, на которых, по моему, готовит вся Турция. Очень-очень много внимания! Когда мы совсем не понимали о чем он говорит, он говорил всё громче и громче. К ночи уже жутко хотелось тишины. НО! Салем был так искренен. И наконец наступила ночь. Я уже не верил, что она наступит... никакого способа избавиться от внимания нашего юного гостеприимно-назойливого Салема в голову не приходило, а обидеть его я бы не смог.

День одиннадцатый. 15 августа 2005г

Tosunlu .. метров 200 после Tosunlu . Встали на отметке 1321 м высоко над речкой.

Дистанция 20 км . Ходовое 3 часа.

Утром Салем позволил нам проснуться без его звонкого сопровождения, но в ходе нашего копания появился со своим другом. Опять предстояла тренировка с проколотыми колесами, но, тем не менее, нам удалось собраться. Салем с удивительной легкостью разобрался с генштабовскими картами Турции на русском языке, а я… ну не было у меня слов. На прощанье нам сказали, что скоро будет развилка и нам на ней надо повернуть налево, вскоре, увидев развилку, мы повернули направо, т.к. поворот налево казался нелогичным… Странно, но показаний компьютера на этот день я не нашла. Мы отъехали от места ночевки и поднялись до высоты 1656 м . Проконсультировавшись у местных и окончательно убедившись, что мы уехали не в том направлении, мы вернулись практически на место наше предыдущей ночевки.

наш Салем

наверху в деревне

Про возвращение в форелевое хозяйство мы даже не помышляли, настолько были утомлены настойчивым гостеприимством. Вернулись к развилке и остановились, немного отъехав от неё вверх. Изрядно напуганные домузами, были очень аккуратны. Когда луна ярко осветила окрестности, я начал гадать, с какой стороны пожалуют к нам эти ужасные и неведомые домузы. Мы совершенно не знали, что это за зверь, понимали лишь, что тревога Салема была вовсе не наигранной, нагнал он на нас страху. Я всё время держал свой большой нож поближе к себе 8) Перед нами были гигантские поля, которые на самом деле являлись склонами гор и не были очень горизонтальными. Как опытный путешественник-сплюн я достала компас и сказала, где именно будет солнце с 9-ти утра до часа дня. Так хотелось просто выспаться и побыть одним. Вокруг рос орешник. Молодой сырой фундук очень вкусный! Но при мысли о домузе всё-равно становилось страшно! На этот момент мы набирали с собой в бутылки уже 10 литров питьевой воды. С таким количеством можно принимать душ.

Ваши предложения с интересом выслушаем по адресам: kyn[at]bk.ru и shalam[at]e1.ru

С уважением, Юлия Кирпикова и Вячеслав Шаламов.